بازار کتاب دیگران؛
گیوم موسو رمان‌نویس مشهور فرانسوی جدیدترین رمانش را راهی بازار کتاب کرد و با اقبال خوب مخاطبان روبرو شد.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، رمان جدید گیوم موسو با عنوان «آنجلیک» هفته پیش وارد بازار کتاب فرانسه شده است.
منتقدان از این رمان با عنوان اصیل، شگفت‌انگیز و بسیار سرگرم کننده یاد کرده‌اند و آن را برای مطالعه در غروب‌های پاییزی بسیار مناسب خوانده‌اند.
داستان این رمان تعلیق‌آمیز ومهیج در پاریس و ونیز می‌گذرد و با تمرکز بر پلیسی بازنشسته به نام ماتیاس خلق شده است. او دچار حمله قلبی شده و در بیمارستانی بستری است و وقتی چشم باز می‌کند با زن جوانی بالای سرش روبه‌رو می‌شود که می‌خواهد ماجرای نهفته در مرگ مادرش را روشن کند. انجام این ماموریت آسان نخواهد بود.
مادر درگذشته – استلا- هنرمندی بازنشسته بود و ماتیاس که بدخلق است و ابتدا قصد ندارد وارد یک پرونده جدید شود تمایلی به انجام این کار ندارد؛ اما در نهایت جنبه‌های تاریک چندین شخصیت که به نوعی در این موضوع دخیل هستند وی را جذب می‌کند. پرستاری به نام آنجلیک، روزنامه‌نگاری انتقام‌جو به نام کورنتین و چند شخصیت پیچیده دیگر، نقاط اوج این رمان را تشکیل می‌دهند.
موسو موضوع اصلی این رمان را «رنجش» می‌داند و می‌گوید رنجش یک احساس مشترک در جوامع امروزی است و بسیاری از مردم احساس می‌کنند زندگی‌ای که لیاقتش را داشتند، به دست نیاوردند. این نویسنده گفت: برای من این امر محرک خلق این درام بود؛ شخصیت‌هایی که سعی دارند تا چیزها را در جای درست خود قرار دهند و در عین حال ممکن است از مرزها فراتر بروند.
این نویسنده با نقل قولی از استاندال مبنی بر اینکه «رمان آینه‌ای است که نویسنده آن را با خود می‌کِشد» می‌گوید شخصیت‌های این رمان همه از امروز فرانسه هستند و جنبه‌های مختلف این جامعه را ترسیم می‌کنند.
بخشی از این رمان در ونیز می‌گذرد و از آنجا که موسو اصالتی ایتالیایی دارد و این کشور برایش عزیز است می‌گوید: ایتالیا خانه و فرهنگ دوم من است و دلم می‌خواست با این رمان گریزی هم به آنجا بزنم و از ونیزی که دارد زیر آب می‌رود و ویران می‌شود بنویسم.
موسو که امروز ۴۸ ساله است، سال ۲۰۰۴ با کتاب «و پس از…» به پرفروش‌ترین نویسنده فرانسوی بدل شد و این موفقیت را هر سال با کتاب‌های دیگرش چون «دختر کاغذی»، «سنترال پارک»، «دختر و شب»، «زندگی مخفیانه نویسندگان» و «ناشناخته‌های سن» دنبال کرد.
کتاب‌های وی به ۴۵ زبان ترجمه و چندین بار برای اقتباس‌های سینمایی انتخاب شده‌اند.
سال ۲۰۲۱ موسو به عنوان اولین نویسنده فرانسوی موفق به کسب جایزه ریموند چندلر شد که به استادان ژانر تعلیق اختصاص می‌یابد.
«آنجلیک» که هفته پیش به بازار آمد در ظرف ۴ روز به صدر فهرست ۲۰ کتاب پرفروش فرانسه راه یافت.
بیشتر کتاب‌های این نویسنده به زبان فارسی نیز ترجمه و منتشر شده‌اند.
