«گفتوگوی تمدنها» صرفا تبادل دیدگاهها نیست/ چنین گفتوگویی زمانی اثربخش خواهد بود که در قالب برنامهها و اقدامات مشترک فرهنگی، علمی و آموزشی نمود پیدا کند

سینماپرس: رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی جمهوری اسلامی ایران، در نخستین نشست گفتوگوی تمدنهای سازمان همکاری شانگهای که در دهلینو برگزار شد، با تأکید بر ضرورت تقویت تعاملات فرهنگی و تمدنی میان کشورهای عضو، سه پیشنهاد عملی جمهوری اسلامی ایران را برای گسترش همکاریهای مشترک در این حوزه مطرح کرد.
به گزارش سینماپرس، محمدمهدی ایمانیپور، در سخنان خود، ضمن قدردانی از دولت و ملت هند و برگزارکنندگان این نشست بهدلیل میزبانی و فراهمکردن زمینه این گفتوگوی فرهنگی، اظهار داشت: جمهوری اسلامی ایران با اتکا به پیشینه تمدنی خود همواره بر اهمیت گفتوگو میان تمدنها تأکید داشته است. در همین راستا، ایران در سال ۱۹۹۸ این ابتکار را به مجمع عمومی سازمان ملل متحد ارائه کرد که در نهایت به نامگذاری سال ۲۰۰۱ بهعنوان «سال گفتوگوی تمدنها» انجامید.
وی با بیان اینکه گفتوگوی تمدنها صرفاً تبادل دیدگاهها نیست، بلکه فرایندی مستمر برای شناخت مبانی فرهنگی و تاریخی ملتها، شناسایی ارزشها و چالشهای مشترک و تبدیل تفاوتها به فرصتهای همکاری است، تصریح کرد: چنین گفتوگویی زمانی اثربخش خواهد بود که در قالب برنامهها و اقدامات مشترک فرهنگی، علمی و آموزشی نمود پیدا کند.
رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به چالشهای پیشروی تمدن معاصر بشری، خاطرنشان کرد که با وجود پیشرفتهای چشمگیر علمی و فناوری، جهان همچنان در تحقق آرمانهای اساسی انسانی از جمله عدالت اجتماعی، حفظ کرامت انسانی و دفاع از حقوق بشر با ناکامیهای جدی مواجه است.
وی با اشاره به جنایات جاری در غزه و کشتار غیرنظامیان، بهویژه کودکان غزه و میناب، ترور شخصیتهای برجسته دینی و سکوت و انفعال نهادهای بینالمللی در برابر این تحولات، این موارد را جلوههایی آشکار از چالشهای موجود دانست. وی همچنین با انتقاد از اظهارات رئیسجمهور یک کشور درباره نابودی یک تمدن، بر ضرورت بازاندیشی در مبانی روابط بینالملل و احترام به ارزشهای جهانی و همزیستی تمدنها تأکید کرد.
ایمانیپور همچنین با تشریح مفهوم «تمدن نوین اسلامی» اظهار داشت که تمدن مطلوب آینده نباید صرفاً بر پیشرفت اقتصادی و دستاوردهای علمی و فناوری استوار باشد، بلکه باید در خدمت تحقق عدالت اجتماعی، معنویت، اخلاق و کرامت واقعی انسانی قرار گیرد؛ مؤلفههایی که بهطور مستمر از سوی حضرت آیتالله سیدعلی خامنهای، رهبر شهید انقلاب اسلامی، مورد تأکید قرار گرفتهاند.
سه پیشنهاد جمهوری اسلامی ایران برای توسعه همکاریهای تمدنی در سازمان همکاری شانگهای
رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ادامه، سه پیشنهاد عملی جمهوری اسلامی ایران را برای تقویت همکاریهای فرهنگی و تمدنی در چارچوب سازمان همکاری شانگهای مطرح کرد:
۱. ایجاد شبکه همکاری در حوزه میراث مکتوب و تمدنی: تشکیل شبکهای متشکل از کتابخانهها، دانشگاهها، مراکز اسناد و مؤسسات میراث فرهنگی کشورهای علاقهمند، با هدف شناسایی، فهرستنویسی، تبادل اطلاعات، حفاظت و دیجیتالیسازی نسخههای خطی و اسناد تاریخی. ایران همچنین آمادگی خود را برای میزبانی یک مرکز منطقهای حفاظت، مرمت و دیجیتالیسازی نسخ خطی با مشارکت کشورهای علاقهمند اعلام کرد.
۲. تأسیس مرکز همکاری برای ترجمه و انتشار آثار علمی و فرهنگی: ایجاد مرکزی با مشارکت مؤسسات پژوهشی و ناشران کشورهای عضو، بهمنظور هماهنگی در ترجمه و انتشار مشترک آثار علمی، ادبی و فرهنگی. در این چارچوب، ترجمه میراث مکتوب زبان فارسی به سایر زبانها و معرفی آثار و اندیشههای شخصیتهای برجستهای همچون ابنسینا، فارابی، خوارزمی، خیام و بیرونی نیز مورد توجه قرار گرفت.
۳. ایجاد شبکه گفتوگو میان جوانان: برگزاری نشستها و برنامههای مشترک برای تبادل تجربیات علمی و دانشگاهی، اجرای طرحهای پژوهشی و فرهنگی مشترک و تقویت ارتباطات میان نسل جوان کشورهای عضو، با هدف ایجاد پیوندهای پایدار انسانی، فرهنگی و علمی و مشارکت فعال جوانان در شکلدهی به آینده مشترک تمدنها.
ایمانیپور در پایان با تأکید بر ظرفیتهای تاریخی، علمی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، آمادگی کشورمان را برای ایفای نقشی فعال و سازنده در تحقق اهداف این نشست، تقویت گفتوگو میان تمدنها و گسترش همکاریهای فرهنگی و تمدنی میان کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای اعلام کرد.
دیدار رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ایران با وزیر فرهنگ هند
رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی جمهوری اسلامی ایران، در حاشیه نخستین فروم گفتوگوی تمدنهای کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای در دهلینو، با آگاجندرا سینگ شخاوات (Gajendra Singh Shekhawat)، وزیر فرهنگ هند، دیدار و درباره راههای توسعه و تقویت همکاریهای فرهنگی و هنری میان دو کشور گفتوگو و تبادل نظر کرد.
شایان ذکر است که وزیر فرهنگ هند در این دیدار با تأکید بر جایگاه تاریخی و فرهنگی زبان فارسی در هند اظهار داشت: «زبان فارسی برای ما یک زبان خارجی محسوب نمیشود.» وی افزود که در چارچوب سند سیاست ملی آموزش هند (NEP ۲۰۲۰)، زبان فارسی در کنار دیگر زبانهای کلاسیک هند مورد توجه قرار گرفته است.
شخاوات همچنین با اشاره به فعالیتهای فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در هند، از جمله برگزاری جشنواره فیلم و سایر رویدادهای فرهنگی، این فعالیتها را ارزشمند دانست و بر علاقهمندی دولت هند به تقویت روابط فرهنگی با ایران تأکید کرد. وی همچنین بر ضرورت همکاری با مراکز فرهنگی ایران در زمینه نسخ خطی تأکید کرد.
حجت الاسلام ایمانیپور نیز با اشاره به ظرفیتهای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اظهار داشت: این سازمان از طریق ۶۵ نمایندگی فرهنگی در سراسر جهان فعالیت میکند و آمادگی دارد همکاریهای فرهنگی خود با هند را در حوزههای مختلف گسترش دهد.
رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ضمن قدردانی از همکاری دولت هند در زمینه انتقال دارو به ایران، از همکاری و همراهی خوب این کشور در جریان جنگ اخیر نیز تشکر کرد.
وی همچنین با پیشنهاد برگزاری هفته فرهنگی مشترک میان ایران و هند، آمادگی کشورمان را برای توسعه برنامههای فرهنگی مشترک اعلام کرد و از هنرمندان هندی دعوت کرد تا با حضور در ایران، یک هفته فرهنگی باشکوه برگزار کنند. وزیر فرهنگ هند نیز ضمن استقبال از این پیشنهاد، آمادگی کشورش را برای همکاری در این زمینه اعلام کرد.
ایمانیپور در ادامه با اشاره به ظرفیتهای گسترده سینمای دو کشور، بر آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای توسعه همکاریهای مشترک در حوزه فیلم و سینما تأکید کرد.
این دیدار در راستای تقویت تعاملات فرهنگی و هنری ایران و هند و بهرهگیری از ظرفیتهای مشترک دو کشور در حوزه تمدن، زبان، هنر و میراث فرهنگی برگزار شد.







