لوئی فردینان سلین
-
فرهنگ
فروغ فرخزاد در اشعارش تحت تأثیر نثر ابراهیم گلستان است
میرشکاک مطرح کرد؛ یوسفعلی میرشکاک گفت: فروغ فرخزاد در شعرش به‌شدت تحت تأثیر نثر ابراهیم گلستان است که از نمونه‌های این‌تأثیر می‌توان به کتاب «تولدی دیگر» او اشاره کرد. به گزارش خبرگزاری مهر، بازخوانی و بررسی زیبایی‌شناسانه نثر فارسی با سخنرانی یوسفعلی میرشکاک شاعر و پژوهشگر ادبی بر مبنای کتاب «هزار سال نثر فارسی» با گردآوری «کریم کشاورز»، در بیست و چهارمین جلسه از سلسله درس‌گفتارهای زیبایی‌شناسی زبان فارسی حوزه هنری آغاز شد. این جلسات توسط دفتر پاسداشت زبان فارسی…
-
فرهنگ
سلین؛ نگاه اگزیستانسیالیستی به دنیای پیرامون خود دارد
مطهری راد مطرح کرد؛ یک نویسنده در نشست نقد کتاب «جنگ» گفت: نویسنده این‌رمان نگاهی اگزیستانسیالیستی به دنیای پیرامون خود دارد و او در این کتاب و دیگر آثارش المان‌های اگزیستانسیالیستی را به عرصه نمایش می‌گذارد. به گزارش خبرنگار مهر، بیست‌وسومین نشست گروه داستانی خورشید و دومین نشست مشترک با انجمن ادبی جوزا، کتاب «جنگ» اثر «لویی فردینان سلین» در حوزه هنری قم برگزار شد. در ابتدای نشست مریم مطهری‌راد نویسنده به معرفی کتاب پرداخت و گفت: «صحبت از کتاب…
-
فرهنگ
ترجمه رمانی که فردینان سلین در زندان نوشت منتشر شد
توسط نشر مرکز؛ رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» نوشته لویی فردینان سلین با ترجمه مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» نوشته لویی فردینان سلین به‌تازگی با ترجمه مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب هم از دیگر آثار فردینان سلین چون «دسته دلقک‌ها»، «مرگ قسطی» و «قصر به قصر» است که این‌ناشر…
-
فرهنگ
«ادبیات و انقلاب» منتشر شد/تاثیر کمونیسم بر رمان‌نویسان قرن بیستم
توسط نشر نیلوفر؛ نشر نیلوفر نخستین چاپ کتاب «ادبیات و انقلاب: نویسندگان روس، آلمان و از آسیا تا آمریکا» نوشته یورگن روله را با ترجمه علی اصغر حداد منتشر کرد. به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «ادبیات و انقلاب: نویسندگان روس، آلمان و از آسیا تا آمریکا» نوشته یورگن روله به تازگی با ترجمه علی اصغر حداد در ۸۴۸ صفحه و بهای ۴۲۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. این ترجمه پیشتر در نشر نی به سال ۱۳۹۳ منتشر…
-
فرهنگ
«جنگ» به کتابفروشی‌ها رسید/عرضه رمان تازه کشف‌شده فردینان سلین
توسط نشر نو؛ رمان «جنگ» نوشته لویی فردینان سلین با ترجمه زهرا خانلو توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «جنگ» نوشته لویی فردینان سلین به‌تازگی با ترجمه زهرا خانلو توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات گالیمار در فرانسه منتشر شده است. ۶۰ سال پیش از درگذشت فردینان سلین بود که این‌کتاب منتشر شد و مخاطبان این‌نویسنده با رمانی از او مواجه…
-
فرهنگ
ترجمه مهشید نونهالی از «گفت‌وگو با پروفسور ایگرک» سلین منتشر شد
توسط نشر نی؛ رمان «گفت‌وگو با پروفسور ایگرک» اثر لویی فردینان سلین با ترجمه مهشید نونهالی توسط نشر نی منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «گفت‌وگو با پروفسور ایگرک» اثر لویی فردینان سلین به‌تازگی با ترجمه مهشید نونهالی در ۱۰۶ صفحه و بهای ۶۰ هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است. این که رمان برای نخستین بار در سال ۱۹۵۵ چاپ شد، مصاحبه‌ای خیالی که داستان این رمان را به وجود می‌آورد، این گونه آغاز می‌شود: «حقیقت اینه،…
-
فرهنگ
رمان دیگری از خالق «سفر به انتهای شب» به بازار نشر ایران آمد
توسط نشر مرکز؛ رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» اثر لویی فردینان سلین و با ترجمه زنده‌یاد مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر مرکز منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، نشر مرکز رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» اثر لویی فردینان سلین با ترجمه زنده‌یاد مهدی سحابی و اصغر نوری را در ۲۵۶ صفحه و بهای ۱۲۵ هزار تومان منتشر کرده است. سلین که در جهان و ایران به خاطر رمان شاهکار خود یعنی «سفر به انتهای شب» شناخته…