نشر نیماژ
-
فرهنگ
ترجمه «گم گشته در اندیشه» به بازار نشر آمد
توسط نشر نیماژ؛ ترجمه کتاب «گم گشته در اندیشه» نوشته زینا هیتز توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «گم گشته در اندیشه» نوشته زینا هیتز به تازگی با ترجمه پرستو مهدی قلیخان توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. کتاب «گم‌گشته در اندیشه» با عنوان فرعی «خوشی‌های پنهان زندگی خردمندانه» حاصل تجربیات ذهنی عمیق و در عین حال ملموس یک روشنفکر مطرح دانشگاهی‌ست که پس از بیهوده یافتن کشمکش‌های…
-
فرهنگ
کتاب مرور تحلیلی آثار بهرام صادقی منتشر شد
توسط نشر نیماژ؛ کتاب «شب بی مهتاب» نوشته غلامرضا رضایی شامل مروری تحلیلی بر آثار بهرام صادقی توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «شب بی مهتاب» نوشته غلامرضا رضایی به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب مروری تحلیلی و نظری بر آثار بهرام صادقی است. شبِ بی‌مهتاب از سه بخش شکل گرفته است. بخش اول یا مقدمه که مروری کلی دارد به آثار و شروع…
-
فرهنگ
«آن پریزاد سبزپوش» به کتابفروشی‌ها آمد
توسط نشر نیماژ؛ کتاب «آن پریزاد سبزپوش» نوشته صمد طاهری توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «آن پریزاد سبزپوش» نوشته صمد طاهری به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب جدیدترین مجموعه‌داستان صمد طاهری؛ نویسنده آثاری از جمله «زخم شیر» و «برگ هیچ درختی»، است که توسط همین انتشارات عرضه شده است. در بخشی از پشت جلد این کتاب آمده است: زبان و مصالح هر داستان…
-
فرهنگ
ترجمه «هنر فرانسوی جنگ» روانه بازار نشر شد
توسط نشر نیماژ؛ کتاب «هنر فرانسوی جنگ» نوشته آلکسی ژنی با ترجمه مریم خراسانی توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «هنر فرانسوی جنگ» نوشته آلکسی ژنی به تازگی با ترجمه مریم خراسانی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب برگزیده جایزه گنکور ۲۰۱۱ شده است. این رمانِ حادثه‌محور رئالیستی، مشتمل بر سیزده‌فصل، تحت دو عنوان روایت می‌شود: یک- تفسیر و دو- رمان. فصل‌های «تفسیر» شامل هفت قسمت…
-
فرهنگ
ترجمه دو نمایشنامه منتشر شد/«مرگ میرهولد» در کتابفروشی‌ها
توسط نشر نیماژ؛ کتاب‌های «مرگ میرهولد» نوشته مارک جکسون با ترجمه امیر هایل‌مقدم و «مناسب و گلوریا» نوشته براندن جیکوب-جنکینز با ترجمه امیرحسین بیات توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شدند. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب‌های «مرگ میرهولد» با ترجمه امیر هایل‌مقدم نوشته مارک جکسون و «مناسب و گلوریا» نوشته براندن جیکوب-جنکینز با ترجمه امیرحسین بیات به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده‌اند. نمایشنامه «مرگ میرهولد» با عنوان فرعی «تراژدی با لبخندی بر لب‌ها»…
-
فرهنگ
انتشار «بازیگری روان‌تنی رویکردی بینافرهنگی پس از استانیسلاوسکی»
ترجمه کتاب «بازیگری روان‌تنی رویکردی بینافرهنگی پس از استانیسلاوسکی» نوشته فیلیپ ب.زاریلی منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «بازیگری روان‌تنی رویکردی بینافرهنگی پس از استانیسلاوسکی» نوشته فیلیپ ب.زاریلی با ترجمه سید حسین رسولی توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شده است. زاریلی در بخش میراث استانیسلاوسکی نوشته است: اخلاق مأخوذه از روانکاوی فرویدی بر نسخه‌های آمریکایی سیستم استانیسلاوسکی مسلط شده […] بنابراین امتیاز خاصی برای فنون روانشناختی سیستم استانیسلاوسکی قائل شده‌اند تا فنون…
-
سینمای ایران و جهان
ترجمه «زیبایی شناسی کنش اجرایی» منتشر شد
توسط نشر نیماژ؛ ترجمه کتاب «زیبایی‌شناسی کنش اجرایی؛ دگردیس تماشاگر و اجراگر» نوشته اریکا فیشر-لیشته توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «زیبایی‌شناسی کنش اجرایی؛ دگردیس تماشاگر و اجراگر» نوشته اریکا فیشر-لیشته به تازگی با ترجمه افسانه کمالی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. در این کتاب اریکا فیشر-لیشته ظهور اجرا را به‌مثابه یک «رخداد هنری» دنبال می‌کند. او با قراردادن هنر اجرا در موقعیتی برابر با ابژه هنری…
-
فرهنگ
ترجمه دو نمایشنامه از برشت و سم شپرد منتشر شد
توسط نشر نیماژ؛ ترجمه دو نمایشنامه «رویاهای صادقانه سیمون ماشار» نوشته برتولت برشت و «دست نامرئی» نوشته سم شپرد توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه دو نمایشنامه «رویاهای صادقانه سیمون ماشار» نوشته برتولت برشت و «دست نامرئی» نوشته سم شپرد به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. نمایشنامه «رویاهای صادقانه سمون ماشار» با ترجمه حسن حاجت‌پور از زبان آلمانی ترجمه شده است. در این کتاب تلاش شده…
-
سینمای ایران و جهان
ترجمه «تئاتر و اجرای پسا_سینمایی» به بازار نشر آمد
توسط نشر نیماژ؛ ترجمه کتاب «تئاتر و اجرای پسا_سینمایی» نوشته پی‌یُتر وویچیتسکی توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «تئاتر و اجرای پسا_سینمایی» نوشته پی‌یُتر وویچیتسکی به تازگی با ترجمه شبنم موتابی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. وویچیتسکی؛ پژوهشگر معاصر حوزه تئاتر و سینما، به‌دنبال ردپای این نگاه نقادانه، جریانی تازه را در دل تئاتر میانجی‌گرانه کشف می‌کند که تئاتر پسا-سینمایی است. این کتاب از هفت فصل و…
-
فرهنگ
ترجمه «نسل پی» منتشر شد/روایتی از نسل پپسی‌کولا و چگوارا
توسط نشر نیماژ؛ ترجمه رمان «نسل پی» نوشته ویکتور پلوین توسط نشر نیماژ منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «نسل پی» نوشته ویکتور پلوین به تازگی با ترجمه محمد رزازیان، توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده است. فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی بازار مصرف بزرگی را به وجود آورده است، اما چگونه می‌توانید به نسلی که تنها با پپسی‌کولا بزرگ شده‌اند، چیزی بفروشید؟ زمانی که شاعری نومید به‌نام تاتارسکی شغلی در زمینه‌ی نویسندگی…
-
فرهنگ
ترجمه مباحثه فروید و هایدگر روانه بازار نشر شد
توسط نشر نیماژ؛ کتاب «فیلسوف ها و دیوانه ها» نوشته ریچارد اسکی و ینسن فارکوهار با ترجمه مجتبی پُردل توسط نشر نیماژ چاپ و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «فیلسوف ها و دیوانه ها» نوشته ریچارد اسکی و ینسن فارکوهار به تازگی با ترجمه مجتبی پُردل توسط نشر نیماژ چاپ و روانه بازار نشر شده است. این کتاب به رویارویی و مباحثه دو غول عالم فلسفه و روانکاوی یعنی زیگموند فروید و مارتین هایدگر می‌پردازد. فیلسوف‌ها…
-
فرهنگ
سرزمین خیال»منتشر شد/جدیدترین رمان نویسنده آمریکایی برنده پولیتزر
کتابی برای ادای دین به کتاب‌ها؛ جدیترین رمان آنتونی دوئر؛ نویسنده آمریکایی برنده جایزه پولیتزر، به نام «سرزمین خیال» به فارسی ترجمه و توسط نشر نیماژ روانه کتابفروشی‌ها شد. به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «سرزمین خیال» نوشته آنتونی دوئر به تازگی با ترجمه فاطمه تناسان توسط نشر نیماژ در ۷۳۴ صفحه و بهای ۲۸۰ هزار تومان منتشر شده است. دوئر در «سرزمین خیال» پنج شخصیت را از ادوار مختلف تاریخی یعنی قرون وسطی، دوران معاصر، آینده‌ای مفروض و… احضار می‌کند،…
-
سینمای ایران و جهان
ترجمه کتاب‌های مرجع و دانشگاهی جهان به فارسی/ آرزویی که محقق شد
با انتشار بیش از ۵۰ کتاب تخصصی تئاتر؛ زمانی دسترسی به کتاب‌ها و منابع تخصصی تئاتر جهان در ایران برای بسیاری از فعالان حوزه تئاتر به نوعی آرزو بود اما این آرزو با همت برخی هنرمندان و فعالان حوزه نشر محقق شده است. به گزارش خبرنگار مهر، در دهه‌های گذشته اطلاعات کمی از تئاتر جهان در اختیار فعالان و علاقه‌مندان تئاتر در ایران قرار می‌گرفت زیرا منابع مربوط در ایران ترجمه نشده بود و اگر هم تعدادی ترجمه شده بود…
-
فرهنگ
خبر نداری که چه افتاده است؟/نگاهی به «گذر»
نقد رمان؛ «گذر» حکایت گم‌گشتگی و سرگردانی است. حکایت زنان تحصیل‌کرده‌ای که گرچه تمام تلاششان را می‌کنند اما در هیاهوی جهان مدرن راهشان را گم کرده‌اند. خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: رمان «گذر» نوشته نفیسه مرادی در اواخر سال ۱۴۰۰ در ۱۶۲ صفحه و بهای ۴۸ هزار تومان از سوی نشر نیماژ روانه کتابفروشی‌ها شد. نفیسه مرادی؛ شاعر و داستان‌نویس دارای مدرک دکترای ادبیات فارسی است. به قلم او پیشتر مجموعه شعر «لبخندی که سهم من نبود» نیز منتشر…
-
فرهنگ
آیا «اوراد نیمروز» یک رمان اسطوره‌ای است؟
گروه داستانی خورشید بررسی کرد؛ در رمان «اوراد نیمروز» اژدرمار بزرگی که در سرچشمه آب که خود نشان زندگی است خانه کرده، نگهبان زندگی، زایش و برکت است. با این اوصاف داستان طوری پیش نرفته که به اسطوره قلاب شود. خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: گروه داستان خورشید در چهاردهمین نشست خود که با حضور فاطمه نفری، مرضیه نفری، سیده عذرا موسوی، سیده فاطمه موسوی، مریم مطهری‌راد و سمیه عالمی انجام شد، رمان «اوراد نیمروز» نوشته منصور علیمرادی (منتشر…
-
فرهنگ
قرار کتاب به «نیمی از من سهم خواب‌هایم» رسید
توسط فرهنگسرای اندیشه؛ در سومین جلسه از ویژه‌برنامه «قرار کتاب» کتاب «نیمی از من سهم خواب‌هایم» در فرهنگسرای اندیشه مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد. به گزارش خبرگزاری مهر، یکی از رسالت‌های مهم متولیان امر کتاب و کتابخوانی فراهم کردن شرایط برای آشنایی مخاطبان با کتاب‌ها و نویسندگانی است که شناخت آن‌ها می‌تواند دریچه‌ای به یک دنیای تازه باشد. از این‌رو، سلسله جلسات «قرار کتاب» در فرهنگسرای اندیشه و با محوریت معرفی بهترین کتاب‌های منتشر شده به اهالی کتاب و…
-
فرهنگ
«نبوغ» نابوکاف و «زندگی رویایی سوخانوف» گروشین منتشر شدند
توسط نشر نیماژ؛ رمان «نبوغ» نوشته ولادیمیر نابوکاف با ترجمه بابک شهاب و رمان «زندگی رویایی سوخانوف» نوشته اولگا گروشین با ترجمه مینا صفار توسط نشر نیماژ منتشر شدند. به‌گزارش خبرگزاری مهر، رمان «نبوغ» نوشته ولادیمیر نابوکاف با ترجمه بابک شهاب و رمان «زندگی رویایی سوخانوف» نوشته اولگا گروشین با ترجمه مینا صفار به‌تازگی توسط نشر نیماژ منتشر شده‌اند. «نبوغ» آخرین رمانی است که نابوکاف به زبان مادری خود؛ یعنی روسی نوشته است و اوج دستاورد این دوره از زیست…
-
فرهنگ
«خیرگی» چاپ شد/روایت رابینسون کروزوئه‌های امروزی
توسط نشر نیماژ؛ رمان «خیرگی» نوشته علیرضا سیف‌الدینی توسط نشر نیماژ منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «خیرگی» جدیدترین اثر علیرضا سیف‌الدینی در ۵۲۲ صفحه و بهای ۱۸۰ هزار تومان به‌تازگی توسط نشر نیماژ منتشر شده است. علیرضا سیف‌الدینی که با «کتاب خم» برنده جایزه بهترین رمان سال‌های ۹۷ و ۹۸ جایزه ادبی مهرگان شده بود، این‌بار هم با درهم‌آمیزی روایت‌های تاریخی با وقایع امروزی به‌همراه چاشنی طنز و در بستری عاشقانه داستانی شگفت‌آور خلق کرده است. «خیرگی» روایتی…
-
فرهنگ
راز قتل امروز در گوردخمه‌های دیروز/پرونده جدید باستان‌شناس معروف
«تابان، برج استخوان» منتشر شد؛ جلد دوم مجموعه تابان با نام «تابان، برج استخوان» نوشته شیوا مقانلو توسط نشر نیماژ منتشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، جدیدترین اثر شیوا مقانلو؛ رمان معمایی و ماجرایی «تابان، برج استخوان» در ۳۵۲ صفحه و بهای ۱۴۰ هزار تومان توسط نشر نیماژ منتشر شد. این رمان به‌نوعی ادامه‌ای بر رمان «اسرار عمارت تابان» است. این‌بار تابان به یزد سفر می‌کند تا پرونده‌ای دیگر را حل کند. خانم دکتر تابان رودکی؛ باستان‌شناسی که مخاطبان «اسرار…
-
فرهنگ
«زندگی رویایی سوخانوف» به کتابفروشی‌ها آمد
توسط نشر نیماژ؛ رمان «زندگی رویایی سوخانوف» نوشته اولگا گروشین و ترجمه مینا صفار توسط نشر نیماژ منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، نشر نیماژ رمان «زندگی رویایی سوخانوف» نوشته اولگا گروشین و ترجمه مینا صفار را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۵۸۶ صفحه و بهای ۲۲۰ هزار تومان منتشر کرده است. «زندگی رویایی سوخانوف» کابوسِ مردی است که باید در آن فربه‌گی مادی و فرهنگی‌اش را پس بدهد. او نمی‌داند دورانش سر آمده، همچنان که نمی‌داند دورانِ هژمونیِ جامعه هنری‌ای…
- 1
- 2